Michaëlis – Máquinas Bobcat em Portugal

O empilhador telescópico T2250 da Bobcat® foi desenhado para ser a máquina mais versátil na sua classe. É uma verdadeira máquina porta-ferramentas. Com dois sistemas de engate, o convencional Quick Tach® e o sistema Bob-Tach®, o novo empilhador telescópico T2250 pode ser utilizado com uma vasta gama de acessórios. A sua dimensão compacta, o seu alcance, a velocidade e excepcional versatilidade permitem a utilização do T2250 durante o ano inteiro, numa grande variedade de trabalhos e aplicações.

Contando agora com uma gama ainda maior e mais completa de acessórios Bobcat®, o empilhador telescópico T2250 torna-se assim na máquina mais versátil da sua classe. Desta forma, responde às necessidades de trabalho de muitos sectores, como por exemplo, empresas de aluguer de máquinas, construção, indústria e, em particular, agricultura e paisagismo.

Entre mais de 60 acessórios Bobcat®, destacam-se os seguintes:

▪ Lâmina niveladora                             ▪ Cilindro compactador
▪ Balde 4 x 1                                         ▪ Rotocultivador
▪ Valadora                                            ▪ Despedrega (ancinho) hidráulico
▪ Broca                                                ▪ Cortadora rotativa Brushcat®
▪ Corta-relva                                        ▪ Forquilha com garra industrial
▪ Grade niveladora                               ▪ Vassoura orientável
▪ Vassoura com balde de recolha          ▪ Balde de betão
▪ Raspador                                           ▪ Lâmina limpa-neves
▪ Lâmina em V                                     ▪ Turbina limpa-neves
▪ Garfo porta-paletes                            ▪ Garfo porta-paletes flutuante
▪ Chassis de deslocamento lateral         ▪ Forquilha com garra
▪ Balde com garra                                 ▪ Balde para escavação
▪ Balde de carga

Fundada em 1905, a MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante da Bobcat® em Portugal desde 1968.

Para mais informações, por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

NOVAS MINI-ESCAVADORAS BOBCAT®
apresentam uma capacidade de escavação superior na categoria de 1-2 toneladas

BOBCAT 321 323 A Bobcat® acaba de lançar uma versão optimizada da mini-escavadora 323 e um modelo completamente novo, a 321. Em conjunto com o modelo 319 de 1,3 toneladas, as novas mini-escavadoras Bobcat® 321 e 323 foram concebidas para oferecer uma prestação ainda melhor na categoria de 1-2 toneladas, com ciclos de trabalho rápidos e um alto nível de produtividade.

Equipada com capota aberta, a mini-escavadora Bobcat® 321 tem um peso operativo de 1476 kg e oferece uma profundidade máxima de escavação de 2236 mm, uma altura de descarga de 2505 mm e um alcance de 3943 mm. Com um peso de 1516 kg (versão com capota aberta), o modelo 323 incorpora um braço mais comprido, atingindo uma profundidade máxima de escavação de 2337 mm, uma altura de descarga de 2581 mm e um alcance de 4038 mm.

BOBCAT 321 323 Tal como na mini-escavadora 319, os novos modelos 321 e 323 apresentam o novo design “cilindro sobre a lança”, que oferece uma maior protecção e um rendimento superior. Dado que o cilindro se encontra na parte superior da lança, fica protegido quando se realizam trabalhos em espaços reduzidos ou se utilizam acessórios. Para além disso, tanto as tubagens auxiliares montadas junto à parte superior do cilindro como as que estão na base da lança estão mais protegidas.

Nos modelos onde o cilindro se situa na parte superior da lança, a carga transfere-se directamente de um cilindro para o outro, reduzindo assim a torção da lança e tornando-a mais ligeira, sem afectar a sua durabilidade. A estrutura mais ligeira da lança, combinada com uma melhor distribuição do peso na parte traseira da máquina, permitiram desenvolver capacidades de elevação líderes na sua categoria, tornando possível colocar mais peso no balde durante os trabalhos de escavação.

BOBCAT 321 323 O novo grupo de trabalho e a lâmina foram concebidos de forma a que o balde possa entrar em contacto com a lâmina, permitindo assim ao operador desviar o material à sua frente, melhorando o trabalho de nivelamento e as operações de limpeza com as máquinas.

Um circuito hidráulico auxiliar faz parte do equipamento de série nos modelos 321 e 323. Uma válvula selectora permite ao operador alternar entre o retorno directo ao depósito ou circuito bi-direccional. As tubagens auxiliares estão equipadas com ligações rápidas planas para evitar que entre sujidade nas tubagens.

BOBCAT 321 323 O chassis inferior extensível de série das escavadoras Bobcat® 321 e 323 permite aumentar a largura nos rastos de 980 mm na posição estreita para 1360 mm, proporcionando assim uma excelente estabilidade nas actividades de escavação e carga. Ao contrário dos modelos anteriores, as extensões da lâmina já não são componentes independentes, mas sim extensões deslizantes da mesma. Agora já não é necessário desmontá-las da lâmina, pelo que se ganha espaço de armazenamento na cabine debaixo do assento, onde normalmente eram guardadas.

BOBCAT 321 323 Tal como em todas as mini-escavadoras Bobcat®, nos modelos 321 e 323 a área do operador é espaçosa e confortável, com grande visibilidade tanto nas versões com cabine fechada como nas versões com capota aberta. Para além disso, todos os comandos estão convenientemente situados para facilitar o manejo da máquina.
Para além destas comodidades, o operador desfruta de um “local de trabalho” mais agradável, graças ao isolamento acústico e à excelente configuração do motor, o que se traduz num nível de pressão acústica de apenas 76 dBA.

As mini-escavadoras Bobcat® 321 e 323 incorporam duas velocidades de série, com pedais de deslocação que proporcionam um controlo preciso até à velocidade máxima de 3,3 km/h. Os circuitos hidráulicos auxiliares para os martelos e outros acessórios controlam-se através do pedal esquerdo. O interruptor de selecção da segunda velocidade encontra-se na alavanca de comando da lâmina para facilitar o manejo quando se trabalha com a lâmina.

BOBCAT 321 323 Os rastos de borracha com 200 mm de largura são adequados também para uso em relva, e distribuem o peso operativo das mini-escavadoras sobre uma superfície maior, exercendo menor pressão sobre o terreno, minimizando assim danos nos jardins, zonas pavimentadas e outras superfícies sensíveis.

Equipada com um motor diesel Kubota D722 de 9,9 kW, as mini-escavadoras Bobcat® 321 e 323 incorporam vários elementos novos, nomeadamente, a bomba, os motores de deslocação e o anel de giração.

BOBCAT 321 323 As máquinas utilizam componentes que necessitam de pouca ou nenhuma manutenção e, graças à grande porta traseira, pode aceder-se facilmente aos pontos de verificação e de manutenção do motor, aos filtros e à bateria. A porta traseira e as outras tampas de acesso estão equipadas com fechos para evitar actos de vandalismo. Os modelos 321 e 323 têm lubrificação central para o anel de giração, carreto de giração e o cilindro de deslocação lateral.

Breves especificações - Mini-escavadoras Bobcat® 321 / 323
Peso operativo com capota aberta, rastos de borracha e balde (kg) 1476 / 1516
Peso operativo com cabina fechada, rastos de borracha e balde (kg) 1599 / 1630
Peso de reboque da escavadora c/ cabine fechada e balde adicional (kg) 1644 / 1675
Profundidade máxima de escavação (mm) 2236 / 2337
Altura de descarga (mm) 2505 / 2581
Alcance ao nível do solo (mm) 3943 / 4038
Velocidade de deslocação baixa (km/h) 2,18 / 2,18
Velocidade de deslocação alta (km/h) 3,31 / 3,31
Caudal hidráulico auxiliar (l/min) 33,8 / 33,8
Largura do chassis inferior, recolhido / extendido (mm) 980 / 1360
Motor diesel Kubota Tier II, com refrigeração por líquido, de 9,9 kW a 2500 rpm

Fundada em 1905, a MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante da Bobcat® em Portugal desde 1968.

Outubro 2007

Para mais informações, por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

NOVO EMPILHADOR TELESCÓPICO BOBCAT®
“3 EM 1”

BOBCAT T2250 O novo empilhador telescópico T2250 da Bobcat® reúne, numa só máquina, as características e vantagens da carregadora compacta, da carregadora de rodas articulada e do empilhador telescópico. Com efeito, o novo T2250 é três máquinas numa só e apresenta uma versatilidade fora do comum numa vasta gama de aplicações, como por exemplo em empresas de aluguer de máquinas, construção, indústria e paisagismo.

BOBCAT T2250 Com uma altura de 1970 mm e um comprimento (sem acessórios de trabalho) de 4190 mm, o T2250, de 4,5 toneladas, é tão compacto como os modelos maiores das carregadoras compactas Bobcat®, e no entanto oferece uma capacidade de carga comparável ao de uma carregadora de rodas articulada de tamanho equivalente.

Desenhado e submetido a testes ao nível de uma carregadora, o T2250 cumpre com todas as características que são de esperar de um empilhador telescópico compacto, combinando facilidade de manobra, agilidade e velocidade com uma capacidade de elevação máxima de 5,2 m.

BOBCAT T2250 Com o intuito de dar resposta a um amplo leque de aplicações, o T2250 pode contar com dois sistemas de engate rápido de acessórios de trabalho: o engate convencional ou o sistema Bob-Tach® que se utiliza em todas as carregadoras compactas Bobcat®. Quando equipada com o sistema Bob-Tach®, além dos garfos porta-paletes, baldes e garras, o T2250 pode ser equipado com uma grande variedade de acessórios, nomeadamente, vassouras, escovas, brocas, lâminas limpa-neves em V e turbinas limpa-neves giratórias, entre outros.

Accionado por um motor diesel turbo Kubota 56 kW – 4 cilindros V3300-DI com uma velocidade controlada de 2400 r.p.m., o T2250 tem uma cabine desenhada segundo os critérios ergonómicos que garantem um trabalho cómodo e seguro do operador. Todos os botões de comando estão localizados na parte dianteira direita da cabine, com as funções claramente identificadas e facilmente acessíveis desde a posição do operador. Um joystick proporcional assegura uma extensão e retracção suave e sem sacudidelas da lança, o que permite ao operador efectuar vários movimentos em simultâneo.

BOBCAT T2250 Uma transmissão hidrostática regulada electronicamente, característica de série em todos os empilhadores telescópicos Bobcat®, permite ao manobrador escolher entre duas modalidades de condução: tracção directa, em que a prioridade é a velocidade de translação, ou tracção suave, onde a prioridade é dada à potência hidráulica e ao binário. Na modalidade de baixa velocidade, o T2250 tem uma gama de velocidades para a frente e para trás de 0-6 km/h, enquanto que na gama alta vai dos 0-25 km/h. Existe como opção uma modalidade de translação de aproximação que permite uma baixa velocidade de translação a altas rotações, assegurando um caudal hidráulico adequado para acessórios como as vassouras.

Fundada em 1905, a MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat® em Portugal desde 1968.

Setembro 2007

Para mais informações, por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

BOBCAT® LANÇA NOVA VERSÃO DO VEÍCULO UTILITÁRIO 2200D DIESEL

Bobcat A Bobcat® Company, uma divisão industrial da firma Ingersoll-Rand Company Limited, lançou uma nova versão redesenhada do veículo multiusos de accionamento às quatro rodas, o modelo 2200D. As diferenças nesta última versão do veículo para duas pessoas incluem um design da parte frontal robustecido, protecções contra arbustos e novos pneus. Estas alterações favorecem a facilidade do 2200D em defrontar-se com uma larga variedade de terrenos para trabalhos tão diversos como em herdades e parques estatais bem como em estaleiros e zonas paisagísticas.

Bobcat O veículo Bobcat® 2200D tem uma carrossaria, chassis e caixa de carga em alumínio, combinando uma resistência à corrosão excelente a um peso total em serviço de 1007 kg com uma pressão sobre o terreno reduzida. A capacidade de carga standard é de 500 kg, superior à de qualquer máquina equivalente existente no mercado.

O veículo utilitário Bobcat® 2200D é ideal para trabalhos em recintos de fabrico e de administração, bem como em locais públicos ou privados tais como hotéis, parques de campismo, zonas de desporto, campos de golfe, parques, jardins infantis, em eventos culturais como concertos, hospitais, universidades, escolas e outras instituições.

Bobcat Desenhado para executar uma série de trabalhos muito variados de carga e transporte, o 2200D apresenta um sistema único de translação 4x4 IntelliTrak®, possibilitando-o de transportar confortavelmente cargas, subir rampas com facilidade e vencer terrenos difíceis. Quando é necessária a tracção máxima para subir encostas ou percorrer terrenos macios, o sistema IntelliTrak® automaticamente envia a potência às quatro rodas, evitando que uma, duas ou três rodas trabalhem sem a quarta roda. O sistema de bloqueio automático do diferencial engata quando necessário e desengata nas curvas, minimizando as perturbações no solo, o desgaste dos pneus e dos órgãos da translação.

O Bobcat® 2200D tem travões de disco hidráulicos às quatro rodas, reduzindo drasticamente as derrapagens, e transmitindo confiança aos manobradores para superarem situações mais complicadas, mesmo em declives ou terrenos encharcados.

Bobcat A transmissão continuamente variável de elevada desmultiplicação do veículo faculta-lhe um excelente binário e velocidades elevadas até 40 km/h. Accionado por um motor diesel Kubota D722 de 15 kW, o design único da transmissão elimina a necessidade do operador de parar e engatar mudanças. A direcção de pinhão de ataque e sem fim permite uma direcção segura e praticamente sem esforço, uma viragem rápida com um raio menor que 3.7 m.

Bobcat O conforto do manobrador é melhorado por um espaço folgado para as pernas e assento do operador e coluna de direcção ajustáveis como equipamento standard. A suspensão dianteira de braço duplo e a suspensão traseira de braço oscilante proporcionam uma qualidade de condução inigualável. O veículo vem equipado standard com dois cintos de segurança retrácteis e uma estrutura de protecção contra capotamento (roll-over). Os acessórios opcionais incluem um kit de fecho da cabine.

A Bobcat® Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

Fundada em 1905, a MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat® em Portugal desde 1968.

Maio 2007

Para mais informações, por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

NOVA CARREGADORA BOBCAT® S100
A melhor carregadora compacta da sua classe

A nova carregadora compacta Bobcat® S100 oferece características excepcionais integradas num “pacote compacto”.

O modelo S100 é muito mais do que a simples substituição da já bem conhecida carregadora Bobcat® 553. Combina as vantagens provenientes do pequeno tamanho do seu predecessor com algumas características chave dos últimos modelos da série K, incorporando suplementarmente tecnologias completamente novas como o painel de instrumentos com funções de diagnóstico da última geração e de muito fácil compreensão.

A nova carregadora Bobcat® S100 apresenta numerosas características que são vantagens determinantes para a sua utilização eficiente, a saber:

Necessidades do cliente	Soluções Bobcat®
Tamanho compacto	- Pequenas dimensões - Peso diminuto para fácil transporte de um local de trabalho para outro, criam flexibilidade e produtividade óptimas
Potência elevada	- Motor Kubota de 4 cilindros - Maior caudal da bomba - Ciclos de trabalho melhorados em 30%
Conforto do operador	- Novo painel de instrumentos repleto de funções de diagnóstico - Cabine da série G com excelente visibilidade e segurança - Opções extras como cabine climatizada e Bob-Tach hidráulico
Facilidade de manutenção	- Porta traseira de grandes dimensões e pivotante e motor montado transversal-mente permitem uma manutenção e acesso fácil a todos os componentes.
Vasta gama de acessórios	- Graças a uma vasta gama de acessórios e aos seus 50 l/min de caudal hidráulico a S100 pode fazer frente a uma série de trabalhos na construção, no paisagismo, nas obras públicas e em muitos outros sectores com óptimos resultados.

bobcat S100

A Bobcat® Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

Fundada em 1905, a MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat® em Portugal desde 1968.

Março 2007

Para mais informações, por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

NOVO EMPILHADOR TELESCÓPICO BOBCAT® DE 10 METROS

A Bobcat® lançou o novo empilhador telescópico T35100 de 10 metros, preenchendo o intervalo existente entre os modelos Bobcat® T3571 e T35120, com capacidades de elevação máximas de 7,1 e 12,0 metros respectivamente.

Accionado por um motor diesel Perkins 1104C– 44T de 74.5 kw de potência, o empilhador telescópico T35100 está disponível em 3 versões diferentes: o modelo topo de gama T35100SL equipado com dois estabilizadores e um sistema de nivelamento do chassis; o modelo T35100L apenas com o sistema de nivelamento do chassis; e o modelo T35100 sem sistema de nivelamento nem estabilizadores.

Com os estabilizadores apoiados, a altura máxima de elevação do T35100SL é de 11,08 metros, com uma capacidade de carga à altura máxima de 3.200 kg. O modelo T35100L tem uma capacidade máxima de carga de 2.500 kg a uma altura de elevação de 10,09 metros. Utilizando o modelo T35100SL sobre rodas, a altura de elevação é de 10,70 m para a mesma capacidade de carga. Além disso, o modelo T35100SL levanta 1.200 kg para uma alcance máximo de 7,3 metros com os estabilizadores apoiados, enquanto que a capacidade de carga de ambos os modelos T35100 e T35100L é de 600 kg para um alcance máximo de 6,91 metros, caso estes trabalhem apenas sobre rodas.

À semelhança dos modelos maiores Bobcat® de 12, 14 e 17 metros os empilhadores telescópicos T35100 estão equipados com as novas lanças de concepção avançada. Estas são feitas em aço de elevada resistência e elasticidade que permitem a utilização de chapas mais finas, reduzindo assim o peso total da lança. Este facto abaixa o centro de gravidade das máquinas e aumenta a sua estabilidade. A lança tem um perfil em contra arco de modo a ficar perfeitamente recta quando carregada em posição de alcance máximo.

O modelo T35100 apresenta vários melhoramentos que foram introduzidos ao longo dos últimos doze meses em toda a linha de empilhadores telescópicos Bobcat®. Estes melhoramentos incluem novos eixos “Dana” e um sistema integrado de nivelamento do eixo dianteiro. Além disso os compartimentos da cabine e do motor foram redesenhados de modo a permitir uma melhor visibilidade a partir da cabine e melhor acesso à zona do motor, sistemas de escape e tubagem mais eficientes e redução do nível de ruído.

Os T35100 partilham um design comum com o resto da gama de empilhadores telescópicos Bobcat®. Com efeito, os componentes e pontos de controlo principais estão situados no mesmo local em todos os modelos de modo a simplificar as operações de manutenção. As máquinas apresentam excelente acessibilidade a todos os componentes principais. Um chassis com design em forma de caixa garante uma rigidez longitudinal e transversal óptimas bem como um peso operativo menor e consequentemente um menor consumo de combustível. Além disso uma base reforçada protege eficientemente todos os componentes mecânicos.

No novo T35100 uma cabine desenhada ergonomicamente proporciona um ambiente de trabalho confortável e seguro ao manobrador. Todos os botões indicadores das funções estão localizados na parte frontal direita da cabine, com as suas funções claramente identificáveis e acessíveis a partir da posição do operador. Um joystick proporcional assegura uma extensão e retracção suave da lança, permitindo ao manobrador executar várias funções simultaneamente.

A transmissão hidrostática regulada electronicamente, sendo um componente standard em todos os empilhadores telescópicos Bobcat®, permite ao operador a escolha entre dois modos de condução – condução directa, em que a prioridade é dada à velocidade de translação, ou condução suave, onde a prioridade é dada à potência e ao binário. No seu modo de baixa velocidade o T35100 tem uma gama de velocidades para a frente e para trás de 0-7 km/h, enquanto que no modo de altas velocidades, a gama é de 0-30 km/h.

A capacidade de elevação de cargas dos empilhadores telescópicos Bobcat® vai das 2,5 às 4,0 toneladas e permite atingir alturas máximas de elevação de 5,6 a 17,4 metros.

A Bobcat® Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat® em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebrou em 2005 o seu centenário.

Dezembro 2006

Para mais informações, por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

NOVAS ESCAVADORAS BOBCAT® 425 E 428

bobcat 325 A Bobcat® continua a investir no sector de escavadoras com Saliência Traseira Zero (ZTS – Zero Tail Swing), introduzindo os modelos Bobcat® 425 e 428. As 425 e 428 ampliam a gama de escavadoras ZTS para 6 modelos, e preenchem uma lacuna crítica no sector de escavadoras de 2 a 3 toneladas.

Providas do motor diesel Kubota V1505-IDI-NA de 20,6 kw de potência, ambos os modelos têm circuitos hidráulicos muito eficientes, com controlos altamente eficazes. Mesmo no regime de baixas rotações, os circuitos hidráulicos permitem que todos os movimentos necessários possam ser efectuados simultaneamente.

Tal com em todos os outros modelos Bobcat® ZTS, as escavadoras 425 e 428 estão equipadas com cabines espaçosas, proporcionando alto conforto ao operador, com entradas e saídas fáceis. Além disso, a porta traseira rotativa e a cobertura lateral levantável do lado direito permitem um acesso fácil aos pontos diários de manutenção.

A mini-escavadora 425, com um peso operativo de 2.650 kg, foi concebida para transporte fácil. Tem uma largura de 1540 mm, altura de 2391 mm e um comprimento total em posição de transporte de 4.075 mm.

Bobcat 428 O segundo novo modelo de mini-escavadora é a 428 desenhada para obter maior produtividade sem abdicar das suas dimensões compactas (largura 1.540 mm, altura 2.391 mm e comprimento total de 4.351 mm). A mini-escavadora 428 está equipada com um balanceiro mais longo e um contrapeso maior traseiro.

A Bobcat® Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat® em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebrou em 2005 o seu centenário

Outubro 2006

Para mais informações, por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

BOBCAT® LANÇA A NOVA MINI-ESCAVADORA 335

bobcat 335 A Bobcat® acaba de lançar a nova mini-escavadora 335, dentro da gama de 4 a 5 toneladas. Como os restantes modelos da gama Bobcat®, a 335 oferece uma combinação de força e rendimento, que inclui uma grande força de arranque, suavidade na operação e boa estabilidade nos trabalhos de escavação, na abertura de valas, na demolição e no manuseamento de material e sua colocação. Graças ao seu rendimento e ao seu funcionamento económico, a 335 pode interessar a um grande número de clientes, entre os quais destacamos as empresas de aluguer.

Com um peso operativo com cabine aberta de 4173 kg (4292 kg com cabine fechada), a 335 preenche o intervalo que havia entre os modelos 331/334 (de 3 a 4 toneladas), e os modelos 337/341 (de 5 a 6 toneladas) da gama de mini- escavadoras Bobcat®.

bobcat 335 A mini-escavadora 335 está equipada com um motor Kubota V2203-m-di-E2B-BC-4 turbo diesel de 30,3 kW. A profundidade máxima de escavação com o braço standard é de 3581 mm, e o alcance máximo ao nível do solo é de 5384 mm. A velocidade de rotação da 335 é de 9,0 rpm e a lança pode rodar 90 graus para a esquerda e 50 graus para a direita. O caudal do circuito hidráulico auxiliar é de 75 l/min.

A 335 dispõe de 2 velocidades: 3,2 km/h para a mais baixa e 5,5 km/h para a mais alta.

Tal como os restantes modelos de mini-escavadoras Bobcat® a partir dos modelos 331 e superiores, a 335 tem um sistema hidráulico com sensor de carga que optimiza a potência hidráulica durante a escavação. Graças a este sistema o operador não tem de compensar as variações de caudal ou as condições de carga, pelo que a máquina se torna mais fácil de operar. Além disso o sistema de sensor de carga propicia maior precisão em todas as velocidades e uma previsão dos movimentos que se traduzem em ciclos de trabalho mais rápidos, reduzindo ainda o próprio consumo de combustível.

Uma bomba de pistões de dupla saída aumenta o caudal, eliminando assim a bomba de carretos e melhorando a fiabilidade da máquina. A combinação do sistema de sensor de carga e da nova bomba de pistões permite a utilização de cilindros de menor tamanho na 335, aligeirando assim o peso do grupo de trabalho, conseguindo um maior equilíbrio e estabilidade da máquina.

bobcat 335 A 335 vem de série com um duplo cilindro e posição de flutuação do escudo frontal. A flutuação do escudo é essencial na terraplanagem de superfícies duras ou acabadas, já que é capaz de seguir a forma da superfície, removendo apenas o material que se escavou. Também é muito útil quando se tem de deslocar material para trás. O desenho do duplo cilindro proporciona um apoio resistente para trabalhar em condições duras.

A cabine da 335 está concebida para proporcionar ao operador a comodidade máxima e por sua vez reduz o peso total da máquina. O resultado é uma mini- escavadora mais compacta, mais fácil de transportar e com menor risco de deterioração da cabine.

A Bobcat® Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat® em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebrou em 2005 o seu centenário.

Setembro 2006

Para mais informações, por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

BOBCAT® NA DEMOLIÇÃO
máquinas duras para trabalhos duros

As carregadoras e mini-escavadoras Bobcat® evidenciam–se em trabalhos de demolição duros. Desde a limpeza de um pátio, à demolição de uma garagem, ao derrube de paredes interiores de um edifício de escritórios ou de um pedestal em cimento dentro de uma loja, as carregadoras e mini-escavadoras Bobcat® têm a robustez e a força necessárias para executar este tipo de trabalhos.

Uma vasta gama de acessórios permite a escolha adequada ao trabalho de demolição a realizar, por exemplo:

Martelo hidráulico Bobcat®

Os novos martelos hidráulicos Bobcat® da série HB são mais silenciosos e cumprem com as necessidades mais exigentes nos trabalhos de demolição. O sistema de “Auto Power” assegura que o martelo actue com a pressão de trabalho ideal para a carregadora ou mini-escavadora, independentemente das variaçõ
es de caudal hidráulico ou da temperatura. A pressão de azoto permanece constante de modo a simplificar a manutenção e eliminar a recarga periódica. Uma chapa especial protege os tubos e uniões contra danos especialmente quando se trabalha perto do chão ou em locais muito apertados.

Martelo pilão Bobcat®

Fornece 4.882 Nm de força de impacto. Para utilizar numa carregadora compacta para partir lajes de betão e asfalto com espessuras até 200 mm.

Balde industrial com garra Bobcat®

Depois de tersido demolida e arrasada uma estrutura, o trabalho é completado com um balde industrial com garra. É ideal para amontoar, apertar, separar e remover madeira, tabiques, pedaços de betão e outros escombros de demolição. As características da carregadora Bobcat®, tais como os eixos robustos, a porta traseira pesada em aço e as protecções dos tubos hidráulicos asseguram um trabalho eficiente e fiável.

A Bobcat® Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat® em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebrou em 2005 o seu centenário.

Julho 2006

Para mais informações, por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

BOBCAT® NA JARDINAGEM
aumenta a rentabilidade das empresas no sector paisagístico

A vasta e diversificada gama de equipamentos Bobcat® promove o aumento da rentabilidade nos trabalhos de jardinagem e paisagismo.

Carregadoras compactas “skid-steer” e de rastos Bobcat®
As carregadoras compactas Bobcat® lideram o mercado, sendo equipadas de fábrica com mais equipamentos standard, incluindo sistemas de monitorização com paragem em caso de anomalia, mais equipamentos opcionais, tais como o “Power Bob-TachTM mounting system” e mais acessórios do que qualquer outro fabricante de equipamento compacto.
As carregadoras compactas de rastos da Bobcat® oferecem excelentes desempenhos em terrenos com lama, areia ou acidentados, sendo muito apreciadas por técnicos de jardinagem. Os seus rastos de borracha oferecem uma tracção e flutuação extra, bem como uma muito baixa pressão sobre o terreno.

Carregadora de direcção múltipla Bobcat® A300
A preferida em trabalhos de jardinagem é a carregadora compacta de direcção às quatro rodas Bobcat® A300. Com dois tipos de direcção – às 4 rodas ou “skid-steer”, auto caudal hidráulico opcional e uma ampla selecção de acessórios, é uma máquina extremamente versátil. A direcção às 4 rodas minimiza o remeximento do solo e garante uma deslocação suave. O modo “skid-steer” permite manobras rápidas em espaços apertados.

Mini-escavadoras compactas Bobcat® ZHS
Com a introdução das mini-escavadoras hidráulicas compactas da série ZHS (zero house swing = saliência zero), a Bobcat® continua a ser pioneira no desenvolvimento de equipamento compacto. Os modelos Bobcat® 430 e 435 são os primeiros a apresentar um sistema de transmissão opcional FastTrack™ e saliência zero (ZHS). Com uma rotação de 320 graus, sem quaisquer restrições, estas novas escavadoras oferecem mais rapidez e eficiência no trabalho, para além de uma velocidade de deslocação ímpar.

Empilhadores telescópicos Bobcat®
Com uma gama com capacidades de 2,5 a 4 tons, os empilhadores multifunções são não só utilizáveis para todos os trabalhos de construção civil como também na jardinagem, agricultura e pecuária. Com alturas de elevação de 5,60 a 17,43 metros, levam as cargas de um lado para o outro sem dificuldades, qualquer que seja o estado do terreno.

Toolcat®
A máquina utilitária é um veículo de quatro rodas, ideal para a jardinagem e agricultura em geral. Combina direcção total e tracção às quatro rodas. Opera vários acessórios tradicionais de carregadoras de direcção deslizante na dianteira e tem uma caixa de carga na traseira para transportar materiais e equipamentos. A unidade também pode ser equipada com um engate traseiro para puxar um atrelado ou outro equipamento.

Entre os muitos Acessórios Bobcat® para a jardinagem e paisagismo, destacam-se os seguintes:

Abre-valas Bobcat®
Esta ferramenta versátil pode ser usada numa ampla variedade de trabalhos, desde a abertura de valas ligeira à de alta produção. As profundidades de escavação encontram-se entre 61 cm e 152,5 cm. O deslocamento lateral manual ou hidráulico permite chegar perto de paredes.

Broca Bobcat®
Com esta broca hidráulica de binários elevados e grande robustez, obtém-se velocidade e máxima precisão. A sua concepção exclusiva de suspensão por cardan permite manter-se a prumo, mesmo em terreno irregular. Com mais 30 cm de profundidade de escavação do que uma unidade standard, esta broca é ideal para perfurar buracos para postes, estacas e árvores em todos os tipos de condições de solo.

Cortadora rotativa Brushcat®
Corta facilmente através da erva e do mato mais forte e desfaz pequenos galhos e troncos até 7,6 cm de diâmetro. Ideal para limpar terrenos à beira de lagos, locais de construção, estradas de acesso, trilhos e valas. A articulação de flutuação mantém-no em contacto com a superfície para obter uma potência óptima.

Corta-relva Bobcat®
Para aplicações de corte grosso, incluindo as bermas das estradas, zonas verdes de campos de golfe e cortes de erva de grandes superfícies. A cortadora tem três lâminas sobrepostas que realizam um corte limpo e homogéneo.

Destroçadora de mato Bobcat®
Ideal para cortar o excesso de vegetação em locais de construção, bem como ao longo de estradas e passeios. Adapta-se para seguir o contorno do solo.

Garra Bobcat®
Uma forma fácil de manusear camas de forragem, estrume e pedras de grande envergadura em quintas e outros locais. A forquilha pode ser utilizada individualmente ou com a garra hidráulica para obter uma fixação mais potente.

Triturador Bobcat®
Tritura ramos e extremidades de árvores, reduzindo o volume dos ramos 10-1. Ao contrário dos trituradores do tipo de rebocar, este pode facilmente ser colocado em pátios e zonas distantes com a manobrabilidade de uma carregadora Bobcat®.

Outros acessórios Bobcat® adequados ao trabalho de jardinagem e paisagismo são: balde 4x1, balde oscilante, cilindro vibrador, despedrega, dumper, escarificador, fresadora de cepos, garra industrial, garra robusta de 3 dentes, grade niveladora, lâmina dozer, niveladora, pá escavadora, pinça, raspador, rastos de poliuretano, retroescavadora, rotocultivador, transplantador de árvores, triturador e vassoura orientável.

A Bobcat® Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat® em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebrou em 2005 o seu centenário.

Maio 2006

Para mais informações, por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

CARREGADORAS BOBCAT® OPTIMIZAM A PRODUTIVIDADE NA RECICLAGEM

O trabalho de reciclagem necessita de máquinas robustas e resistentes que possam responder cabalmente às condições exigentes do sector. A Bobcat® Company é reconhecida, a nível mundial, por desenvolver e construir o equipamento compacto mais robusto do mercado. Com componentes muito resistentes e de baixa manutenção, as carregadoras Bobcat® oferecem a maior garantia de fiabilidade e de manutenção fácil, para uma máxima rentabilidade. O conforto do operador é igualmente um factor decisivo. Com cabines espaçosas, projectadas ergonomicamente, grande visibilidade e comandos fáceis de operar, a tensão e o esforço do operador são minimizados.

Podendo girar rapidamente à volta do seu próprio comprimento, as carregadoras Bobcat® têm a agilidade e rapidez necessárias para executar com facilidade os trabalhos de manuseamento, separação, deslocação, carregamento, levantamento e despejo de todo o tipo de materiais reciclados.

Uma vasta gama de acessórios Bobcat® permite a escolha adequada ao trabalho a realizar num centro de reciclagem:

Baldes Bobcat® - para empurrar o material para cima de uma pilha;
Garras Bobcat® - para carregar material diverso (plástico, cartão, etc.) para cima de um tapete transportador ou separar metal de sucata;
Porta-paletes Bobcat® - para carregar e empilhar fardos de papel;
Vassouras orientáveis Bobcat® - a limpeza das instalações pode ser feita com uma das vassouras Bobcat®, ideais para varrer e limpar as áreas de trabalho.

Mudar de acessórios é fácil e rápido devido ao sistema de montagem de acessórios Bob-Tach™ and Power Bob-Tach™.

As constantes viragens das máquinas nas zonas de carregamento com pavimentos de betão ou asfalto repercutem-se nos pneus. A carregadora compacta de rodas direccionais Bobcat® reduz parte desse desgaste, aumentando a durabilidade dos pneus, baixando significativamente os custos de substituição dos mesmos.
Através do accionamento de um simples comando, é fácil mudar para a modalidade “carregadora compacta” para trabalhar eficientemente em áreas confinadas.

São notáveis a eficiência e a redução de custos operacionais, tanto na carregadora compacta como na carregadora compacta com rodas direccionais, devido ao sistema de arrefecimento de duplo fluxo, exclusivo da Bobcat®. Neste sistema o ar fresco e limpo entra por cima, em vez de entrar ar sujo por baixo, ajudando a manter o motor limpo e refrigerado antes do ar ser expelido através de dois respiradores laterais.

As carregadoras Bobcat® podem incluir características como o chassis mais forte da indústria e uma maior potência hidráulica através do sistema “K-Force” e são mais silenciosas devido ao eficiente sistema de arrefecimento SmartFAN. O motor montado transversalmente e a porta traseira facilitam a manutenção pelo lado de trás, para além do acesso fácil aos outros órgãos hidráulicos pela frente graças à cabine basculante.

A Bobcat® Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat® em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebrou em 2005 o seu centenário.

Março 2006

Para mais informações, por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

SÉRIE K – A NOVA GERAÇÃO
DE CARREGADORAS COMPACTAS BOBCAT®
Com sistema de arrefecimento SmartFAN e transmissões mais fortes

Desde o desenvolvimento da primeira carregadora compacta há 50 anos, a Bobcat® Company foi sempre evoluindo, incorporando inovações tecnológicas para melhorar constantemente o seu equipamento compacto. Essa tradição mantém-se com a introdução das carregadoras compactas da SÉRIE K (da S130 à S300), carregadoras compactos de rastos (da T140 à T300), e a carregadora compacta de rodas A300.

Novidade nas carregadoras da SÉRIE K é o sistema de arrefecimento SmartFAN, um ventilador hidráulico de refrigeração, que detecta as temperaturas da máquina e se auto-regula, para rodar apenas à velocidade necessária. O ventilador com controlo de temperatura e velocidade variável optimiza as necessidades de arrefecimento da máquina, podendo ser 30 por cento mais silencioso em certos tipos de trabalho. Uma máquina mais silenciosa reduz a poluição sonora e o cansaço do operador, proporcionando uma mais fácil comunicação com pessoas fora da cabine, e permitindo dias de trabalho mais longos e produtivos ao respeitar as normas legais sonoras. Para uma ainda maior redução de ruído, os clientes poderão adquirir um dispositivo adicional de redução de ruído.

As carregadoras compactas da SÉRIE K mantêm o sistema de arrefecimento de duplo fluxo, exclusivo da Bobcat®, no qual o ar fresco e limpo entra por cima, através do refrigerador de óleo e do radiador, sendo o ar quente do motor e da área hidrostática expelido através de dois respiradores laterais. Este sistema reduz a sujidade no sistema de arrefecimento e minimiza os resíduos no compartimento do motor.

Embora as carregadoras Bobcat® já sejam conhecidas por terem o melhor sistema de transmissão da indústria, a Bobcat® aumentou o tamanho das correntes de 100 HSOC para 120 HSOC (corrente oval de força elevada) nas carregadoras de grande porte da SÉRIE K. Este melhoramento faz com que as correntes “em laço” (bowtie-style) sejam 38 por cento mais fortes, aumentando assim a sua durabilidade em aplicações difíceis, nomeadamente nas que requerem rastos de aço sobre os pneus, pneus sólidos, com enchimento, ou segmentados. A caixa (cárter) de correntes da Bobcat® não necessita praticamente de manutenção, porque não há necessidade de ajustamentos de correntes e os seus vedantes e rolamentos do eixo estão protegidos e não carecem de lubrificação por massa.

As carregadoras de “elevação vertical” maiores da SÉRIE K também foram melhoradas. Ao adicionar 2 polegadas à altura máxima de elevação das carregadoras, os operadores poderão mais facilmente carregar e descarregar materiais dos camiões. Os modelos das carregadoras compactas maiores da SÉRIE K com “elevação vertical” são as S250, S300, T300 e A300.

Ao equipar com o sistema hidráulico “K-Force” as carregadoras médias da SÉRIE K (S130 a S205 e T140 a T190), os operadores podem usufruir da mesma tecnologia e desempenho hidráulico já disponíveis nas carregadoras maiores. O novo sistema hidráulico inclui uma bomba de carga dedicada que aumenta em 8 por cento as forças de arranque, de elevação hidráulica à altura máxima e binário nos acessórios. O sistema disponibiliza uma maior potência hidráulica, proporcionando um melhor desempenho dos acessórios, reduzindo-se assim as probabilidades de encravamento ou repetição da manobra.

Uma inovação nas carregadoras compactas de rasto da SÉRIE K (da T180 à T300) foi a aplicação de mais um rolete na sua estrutura de rastos, garantindo uma deslocação mais suave e aumentando a durabilidade dos roletes e dos rastos em geral.

Breves Especificações – Carregadoras Compactas da SÉRIE K

O sistema de arrefecimento SmartFAN com controlo de temperatura e velocidade variável optimiza as necessidades de arrefecimento e pode ser 30 por cento mais silencioso em certos tipos de trabalho

Correntes 38 por cento mais fortes em carregadoras de grande porte

2 polegadas adicionais na altura de elevação máxima das carregadoras “vertical lift path” de grande porte

O sistema hidráulico K-Force nas carregadoras médias aumenta em 8 por cento as forças de arranque, de elevação hidráulica à altura máxima e binário nos acessórios.

A aplicação de um rolete adicional na estrutura de rastos das carregadoras compactos de rastos (T180 a T300) garante uma deslocação mais suave e aumenta a durabilidade dos roletes e dos rastos em geral

A Bobcat® Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat® em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebrou em 2005 o seu centenário.

Fevereiro 2006

Para mais informações, por favor contactar:

r.vasconcelos@michaelis.pt

TELESCÓPICO BOBCAT® T35120
supera todas as expectativas em termos de desempenho e versatilidade

Se juntar a velocidade, a agilidade e a força de uma carregadora Bobcat® ao alcance superior de um garfo empilhador, obtém um telescópico Bobcat®, uma máquina polivalente que assegura de forma fácil e eficiente todos os seus trabalhos mais duros.

O telescópico Bobcat® combina, numa única máquina, inovação técnica com força e desempenho acima da média, tornando-a ideal para carregar, nivelar, encher, tapar, espalhar, segurar e colocar materiais, remover neve, transportar lixo, manipular fardos e muito mais.

A estrutura leve, rígida e coesa permite ao telescópico levantar o peso correspondente às máquinas mais pesadas na sua classe. Devido ao motor aplicado lateralmente e a uma lança com posição muito baixa a visibilidade geral é melhorada, enquanto que o sistema hidráulico Quick-Tach facilita o engate e desengate dos acessórios.

A mais recente série T35120, é um bom exemplo da excelência da gama dos telescópicos Bobcat®. As duas máquinas – T35120L e T35120SL, dispõem de todas as características dos grandes modelos, mas com um tamanho compacto.

Comprimento: 5.425 mm
Largura : 2.216 mm (com os estabilizadores: 2.480 mm)
Altura: 2.386 mm

Com o sistema de nivelamento do chassis, o modelo T35120L é adequado para a manipulação de materiais sobre terreno acidentado. Foi concebido para levar a cabo uma ampla variedade de aplicações tanto na construção como em frotas de aluguer.
A versão T35120SL está equipada com estabilizadores hidráulicos, para aplicações que requerem maior estabilidade quando a lança se estende em grande altura.

O telescópico T35120 permite levantar uma carga máxima de 3,5 toneladas e atinge uma altura máxima de elevação de 12 metros. A capacidade na altura máxima de elevação é de 3,2 toneladas, e no seu alcance máximo (8 m) a capacidade é de 1,2 toneladas. O Bobcat® T35120 tem uma força de escavação de 5600daN. Em vazio, pesa cerca de 8 toneladas.

O Bobcat® T35120 está equipado com um novo motor TIER II (Perkins Turbo de 74,5 kW – 100 CV) e o respectivo compartimento foi redesenhado, permitindo excelentes prestações.
A transmissão hidrostática fornece uma eficiência e desempenho superiores, juntamente com um baixo consumo de combustível.

A utilização de aço de elevada flexibilidade aliada ao novo design da lança traduz-se numa considerável redução do peso da lança e optimização do seu rendimento.

No limite de carga, o alarme sonoro da sobrecarga é accionado, fazendo com que todos os movimentos hidráulicos sejam bloqueados à excepção da retracção da lança.

Ambas as máquinas T35120SL e T35120L estão dotadas de um sistema de nivelamento do chassis que deixa executar correcções de 6 graus à direita e à esquerda. Este sistema permite o posicionamento vertical da lança quando a máquina trabalha em terrenos acidentados, evitando eventuais tombamentos.

A T35120 está equipada com o sistema AMA (interceptor de movimentos não desejados) que se activa quando o ângulo da lança ultrapassa os 25 graus.

O bastidor pode girar-se num ângulo total de 145 graus.

O telescópico Bobcat® T35120 utiliza tecnologia de ponta que fornece melhor desempenho e capacidade de manobra para além de inúmeras outras vantagens. Uma transmissão hidrostática regulada electronicamente é uma característica padrão em todos os telescópicos Bobcat®.

Este sistema permite ao operador escolher entre duas modalidades de condução – “agressiva” para deslocação em estrada (0 a 30 km/h) e “suave” para deslocação em obra (0 a 8 km/h) onde a prioridade é dada à força hidráulica e à tracção.

A Bobcat® Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat® em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebrou em 2005 o seu centenário.

Janeiro 2006

Para mais informações, por favor contactar:

r.vasconcelos@michaelis.pt

NOVA MINI-ESCAVADORA BOBCAT DE 1,3 T.
Transportável em reboque ligeiro

www.bobcat-319.com

A Bobcat apresentou a sua nova mini-escavadora de 1,3 t, a primeira unidade pertencente à categoria das 1,2 - 1,5 toneladas que oferece como equipamento de série um chassis inferior extensível. Com um peso de 1.271 kg com cabine aberta e de 1.400 kg com cabine fechada, a nova mini-escavadora Bobcat 319 pode ser facilmente transportada num reboque ligeiro, atrelado a um camião pequeno, uma furgoneta ou uma carrinha.
A mini-escavadora Bobcat 319 proporciona assim uma combinação única de conforto para o operador, potência, rendimento e versatilidade para uma máquina deste tamanho.

O peso rebocado da versão 319 com cabine fechada, com duas pás, sobre um reboque standard de 650 kg de aproximadamente 2.100 kg mostra bem a facilidade de transporte desta máquina. Para aumentar a segurança durante o seu transporte em estrada, a Bobcat 319 conta com um bloqueio de giratória mecânico.

As mini-escavadoras Bobcat 319 adaptam-se perfeitamente às frotas de aluguer, para aplicações em muitas áreas, nomeadamente obras públicas, paisagismo, construção de casas e escritórios, saneamento e trabalhos em viveiros.

Com o chassis inferior recolhido, e uma largura inferior a um metro (980 mm), a 319 circula em acessos, entradas e caminhos estreitos por onde máquinas maiores não passam. Já no local de trabalho, o chassis estende-se hidraulicamente até aos 1.263 mm, daí resultando uma estabilidade máxima nos trabalhos de escavação e de carga.

Equipada com um motor diesel Kubota Tier II D722 de 9,9 kW, com uma potência de 2.500 r.p.m., a Bobcat 319 atinge uma profundidade de escavação máxima de 2.008 mm e uma altura máxima de descarga de 2.281 mm. Devido ao seu alcance máximo de 3.590 mm ao nível do solo, a 319 não precisa de mudar de posição tão frequentemente nos trabalhos de escavação e noutras aplicações.

Esta versão, mais robusta e ligeira devido ao facto do cilindro se encontrar na parte superior da lança, traduz-se numa maior potência de escavação e capacidade de carregamento da pá. Com uma força de arranque no balanceiro de 9,3 kN e uma força de arranque no balde de 12,3 kN, a mini-escavadora 319 produz ciclos de trabalho rápidos conseguindo assim uma elevada produtividade.

A Bobcat 319 dispõe uma área espaçosa e confortável para o operador, com uma grande visibilidade, tanto na versão da cabine fechada como da aberta.
Todos os comandos estão convenientemente localizados para facilitar a condução da máquina. Na versão da cabine aberta, o operador pode aceder ao assento pelo lado esquerdo ou direito da máquina. O ambiente de trabalho confortável para o operador é completado pelo isolamento acústico e uma excelente configuração do motor, que resulta num nível acústico de apenas 90 dB(A).

A nova mini-escavadora 319 tem pedais de tracção muito sensíveis que dão um controlo preciso da velocidade, que pode alcançar um valor máximo de 1,66 km/h. Os rastos de aço, apropriados para a deslocação sobre relva, distribuem o peso operativo da Bobcat 319 sobre uma grande superfície, diminuindo a pressão sobre o terreno, minimizando assim as alterações do solo e outras superfícies sensíveis.

Uma grande porta traseira facilita o acesso ao motor e a outros pontos de serviço. Esta, assim como as outras portas de acesso, estão equipadas com fechos anti-roubo. A mini-escavadora 319 centraliza num só local a lubrificação do rolamento e do pinhão da giratória, bem como o cilindro de orientação. Oferece igualmente um acesso fácil a todos os pontos de lubrificação.

Breves Especificações – Mini-escavadora Bobcat 319

Peso operativo com cabine aberta, rastos de borracha e pá: 1.271 kg
Peso operativo com cabine fechada, rastos de borracha e pá: 1.400 kg
Peso de reboque da 319 com cabine fechada e pá adicional: 2.100 kg
Profundidade máxima de escavação: 2.008 mm
Altura de descarga: 2.281 mm
Alcance ao nível do solo: 3.590 mm
Velocidade máxima de deslocação: 1,66 km/h
Caudal auxiliar hidráulico: 30 l/min
Largura do chassis inferior: recolhido - 980 mm; estendido – 1.363 mm
Motor: Kubota Tier II diesel com 9,9 kW a 2.500 r.p.m. arrefecido por água

A Bobcat Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebra este ano o seu centenário.

Dezembro 2005

Para mais informações por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

NOVA CARREGADORA COMPACTA DE RASTOS T140
com apenas 1,4 metros de largura

A linha das carregadoras compactas de rastos da Bobcat foi desenhada para oferecer desempenhos excepcionais em terrenos com lama, areia ou acidentados. Os seus rastos de borracha oferecem uma tracção e flutuação extra, bem como uma muito baixa pressão sobre o terreno, tornando o trabalho nestas condições extremamente eficaz.

A Bobcat apresenta agora a sua carregadora de rastos mais compacta – o novo modelo T140 - com uma largura incluindo a pá, de apenas 1,42 m, uma altura de menos de 2 metros e um peso operativo de 2.920 kg.

Graças às suas dimensões tão compactas e reduzido peso, esta carregadora pode ser transportada com facilidade num reboque atrelado a um camião pequeno, um veículo 4x4, ou um todo-o-terreno.

O seu tamanho compacto e capacidade de trabalho fora do comum em terrenos difíceis, tornam a nova carregadora de rastos T140 uma máquina extremamente eficaz para um grande leque de aplicações, nomeadamente, trabalhos paisagísticos, interiores de edifícios de escritórios, trabalhos de construção, frotas de aluguer, reciclagem, obras públicas, agricultura, serviços florestais e viveiros.

Equipada com braços de elevação de cinemática radial, a T140 apresenta uma capacidade operacional de 658 kg e carga de basculamento de 1.879 kg. Está equipada com um motor diesel Kubota V2203 de 34,3 kW de injecção directa, conforme as normas sobre as emissões Tier II.

O caudal da bomba hidráulica da T140 atinge os 64,0 l/min, o que a torna numa excelente máquina porta-ferramentas para os mais de 40 acessórios diferentes que foram desenhados para trabalharem em unísono. A T140 vem equipada de série com um bastidor de montagem de acessórios Bob-Tach Quick-Change. Não obstante, os clientes podem optar pelo sistema Bob-Tach hidráulico para substituir acessórios não hidráulicos, accionando simplesmente um interruptor que se encontra no interior da cabine.

Quando se trabalha sob condições extremas, o conforto extra da cabine do operador da T140 é uma característica importante que reduz a fadiga do operador, permitindo trabalhar mais e melhor durante períodos mais longos. Equipada com luzes dianteiras e traseiras, a cabine dispõe de uma grande abertura frontal e de um grande espaço até ao tecto. O assento com suspensão almofadada ajusta-se completamente ao peso do operador e utiliza o sistema de segurança de bloqueio interfuncional (BICS). A barra de segurança com articulação traseira pode ser facilmente empurrada para cima e para baixo, proporcionando assim muito espaço para os braços e para os operadores mais corpulentos. Contribuem igualmente para o aumento da comodidade do operador uma porta da cabine fechada e um sistema de ventilação e aquecimento (opcional).

Os painéis de instrumentos e indicadores existentes na cabine da T140 são fáceis de ler e utilizar e oferecem ao operador toda a informação necessária. Agrupam-se em dois pontos na parte dianteira da cabine, nos lados superiores esquerdo e direito.

No lado direito pode optar-se por um sistema standard ou um painel de instrumentos com especificações adicionais. Outras opções incluem os comandos manuais de alta tecnologia (AHC) e o sistema de controlo avançado (ACS) que permite optar por comandos manuais ou pedais para as funções de elevação e inclinação, assim como um alarme de marcha atrás.

Para além do modelo T140, a linha de carregadoras compactas de rastos Bobcat inclui os modelos T180 e T250 com cinemática de elevação radial dos braços, e as carregadoras T190 e T300 com cinemática de elevação vertical.

Tal como nos modelos maiores, a carregadora T140 é uma máquina ideal em aplicações nas quais se devem reduzir ao mínimo a compactação do solo e os danos infringidos ao terreno. Para além disso, uma vez que os rastos de borracha não deixam marcas sobre superfícies pavimentadas, a carregadora de rastos T140 pode deslocar-se com facilidade e utilizar-se em vias públicas.

Entre as aplicações especiais que esta máquina pode fazer incluem-se tarefas de limpeza após grandes chuvadas, inundações e desastres naturais, em particular em zonas e condições onde é restringido o uso de máquinas maiores.

A Bobcat Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAËLIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebra este ano o seu centenário.

Para mais informações por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

MINI-ESCAVADORAS BOBCAT SÉRIE “ZHS”
Nunca se viu uma mini-escavadora trabalhar assim…

Com a introdução das mini-escavadoras hidráulicas compactas da série ZHS (zero house swing = saliência zero), a Bobcat continua a ser pioneira no desenvolvimento de equipamento compacto.
Os modelos Bobcat® 430 e 435 são os primeiros a apresentar um sistema de transmissão opcional FastTrack™ e saliência zero (ZHS). Estas novas escavadoras oferecem mais rapidez e eficiência no trabalho, para além de uma velocidade de deslocação ímpar.

Sistema de Transmissão Único
Os modelos da série ZHS são os primeiros a ter como opção o sistema de transmissão hidrostático FastTrack™. Este é idêntico ao sistema de transmissão das carregadoras. Divide a força entre os rastos direito e esquerdo, resultando num binário mais alto, manuseamento preciso e aceleração suave.
Equipado com bombas de pistons separadas e motores de alto binário para accionar os rastos direito e esquerdo, o sistema FastTrack™ substitui o sistema de transmissão convencional existente noutras escavadoras, assegurando assim um melhor controlo do binário para nivelar e proporcionando uma deslocação e viragem mais suaves sob peso e em superfícies de asfalto e betão.

Saliência Zero (Zero House Swing – ZHS)
A Bobcat partiu da escavadora com saliência traseira zero (zero tail swing = ZTS) original e melhorou-a significativamente.
A traseira das mini-escavadoras ZTS não ultrapassa a largura da estrutura quando a máquina é rodada. No entanto, na maioria destas máquinas, os cantos frontais direito e esquerdo ultrapassam a largura dos rastos quando a estrutura roda. Com o novo design “saliência zero” - ZHS, a Bobcat eliminou este inconveniente, a estrutura da escavadora permanece dentro do limite exterior dos rastos e o operador tem 320 graus de movimento sem restrições.

O design ZHS permite uma mais ampla rotação da estrutura quando trabalha em espaços especialmente restritos. Os engenheiros da Bobcat desenvolveram a série de escavadoras ZHS sem sacrificar espaço de cabine ou acesso aos componentes de serviço ou manutenção, o que é uma desvantagem na maior parte das máquinas com saliência traseira zero.
Os modelos ZHS da Bobcat garantem fácil entrada e saída da cabine e um amplo espaço para o manobrador. A altura da cabine da 430 situa-se abaixo dos 2,5 m. Com uma porta traseira de abertura para o lado e capots de acesso do lado direito para componentes hidráulicos, as máquinas ZHS são de tão fácil manutenção como as escavadoras convencionais.

Características Adicionais da Série Bobcat ZHS
As escavadoras da série ZHS vêm equipadas com dois cilindros redesenhados, montados de cada lado da lâmina dozer. Este design inovador reduz a quantidade de sujidade e restos que se podem acumular no topo da estrutura da lâmina.
O braço da mini-escavadora compacta Bobcat ZHS também foi redesenhado. Foram aplicadas mangueiras hidráulicas dentro da largura do braço, para proteger e evitar esmagamentos e outros estragos, garantindo assim um trabalho mais produtivo e de maior confiança.

Mini-Escavadora Bobcat 430 ZHS «FastTrack™»
A escavadora compacta Bobcat 430 tem um peso operacional de 3.640 kg. Com uma profundidade de escavação máxima de 3.366 mm, vem equipada com um motor a diesel Kubota de 42,8 CV, uma primeira velocidade de 4,2 km/h e segunda velocidade de 8 km/h e exerce apenas 28,4 kPa de pressão sobre o solo. A capacidade total das bombas hidráulicas é de 90,9 l/min, com um caudal auxiliário de 62,1 l/min. Ideal para trabalhos mais duros, a força de arranque do braço é de 14719 N e do balde de 30451 N. A máquina pode ser equipada com um braço comprido opcional, dando um alcance extra de 30 cm, reduzindo o tempo de carga e descarga de camiões, limpeza de valas e escavações à superfície.

Mini-Escavadora Bobcat 435 ZHS «FastTrack™»
O modelo 435 vem equipado com um motor turbodiesel de 49 CV. Tem duas velocidades, a primeira de 4,5 km/h e a segunda de 8,7 km/h. Com um peso operativo de 4.788 kg, uma profundidade máxima de escavação de 3.772 m, força de arranque do braço de 20128 N e força de arranque do balde de 35105 N, tem um caudal auxiliário de 75,0 l/minuto.

O equipamento de base das escavadoras compactas ZHS inclui lâmina dozer com possibilidade de utilização flutuante, canopy aberta TOPS/ROPS de quatro colunas, assento de costas altas com suspensão, rastos de borracha e sistema X-Change®. Existem, como opções adicionais, cabines com aquecimento e ar condicionado, sistema de arranque sem chave e rastos de aço.

A Bobcat Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAËLIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebra este ano o seu centenário.

Para mais informações por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

CAMPANHA ESPECIAL 100 ANOS

Para comemorar os 100 anos de existência, a Michaëlis criou a CAMPANHA ESPECIAL 100 ANOS que dá aos seus clientes Bobcat a possibilidade de usufruir de preços e condições de pagamento excepcionais.

As carregadoras compactas Bobcat são incontestavelmente as líderes mundiais neste tipo de máquinas.

Em Portugal foram introduzidas pela Michaëlis há quatro décadas, numa altura em que ninguém adivinhava o êxito que elas viriam a ter junto dos empreiteiros, municípios, industriais e até na agricultura.

Para realçar a importância destas máquinas tão especiais e estimadas por quem as utiliza, a campanha visa especificamente este tipo de equipamento Bobcat, possibilitando os “fans” da Bobcat a comprarem a sua primeira máquina ou a completarem a sua gama de carregadoras com condições verdadeiramente excepcionais.

A Bobcat Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebra este ano o seu centenário.

Para mais informações por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

NOVA MINI-ESCAVADORA 323 DA BOBCAT
para escavar mais rapidamente a maior profundidade

Com um novo motor e um sistema hidráulico renovado, a Bobcat acaba de introduzir a mini-escavadora 323 que substitui o modelo anterior 322. A nova mini-escavadora 323 assenta no êxito da sua antecessora e responde à necessidade do mercado para mini-escavadoras de tamanho muito compacto, com um maior alcance para trabalhos de escavação e cargas de materiais.

A 323 incorpora um novo sistema hidráulico avançado com cilindrada variável. A máquina vem equipada com uma bomba de pistons de dupla saída sensível à pressão, para conseguir uma melhor utilização do binário do motor. Desta forma reduzem-se ao mínimo os sobre-esforços do motor, melhora-se o controlo durante os trabalhos de escavação e reduz-se o consumo do combustível. O sistema hidráulico proporciona um caudal auxiliar de 30 l/min. para accionar acessórios, tais como martelos hidráulicos ou pinças hidráulicas Bobcat.

Equipada com cabine e rastos de borracha, a 323 tem um peso operacional de 1.743 kg. O seu alcance máximo ao nível do solo é de 4.014 mm (em comparação com os 3.817 mm da 322) e a sua profundidade máxima de escavação é de 2.297 mm (comparado com os 2.197 mm da 322). Este alcance adicional reduz a necessidade de mudar a posição da máquina, porque para além de escavar a mais profundidade do que a sua antecessora, a nova mini-escavadora Bobcat 323 consegue ciclos de trabalho mais rápidos e uma maior produtividade.

Os novos motores de tracção de duas velocidades têm uma primeira velocidade de deslocação de 2,3 km/h e uma segunda de 3,8 km/h, dando a esta máquina maior mobilidade entre os vários locais de trabalho. Os rastos de borracha, próprios para superfícies de relva, distribuem o peso operacional da mini-escavadora 323 sobre uma área maior, para assim diminuir a pressão ao solo para 27,1 kPa e minimizar os danos causados em terrenos ajardinados, calçadas e outras superfícies sensíveis. Estão igualmente disponíveis rastos de aço para trabalhos em condições mais duras.

A 323 é accionada por um motor Kubota Tier II D722-E28 diesel de 9,9 kW arrefecido por água, que produz um binário de 43,2 Nm a 2000 r.p.m.

Tal como a 322, a nova mini-escavadora Bobcat 323 dispõe de um trem inferior extensível que pode recolher ou alargar-se hidraulicamente, o que permite o acesso a lugares estreitos e aumenta a funcionalidade nos trabalhos de escavação. Com a estrutura inferior recolhida, a mini-escavadora 323 tem menos de um metro de largura (980 mm), conseguindo assim passar por portões, portas e passagens estreitas, onde outras máquinas não cabem. Uma vez no local de trabalho, a largura da estrutura inferior da mini-escavadora 323 alarga-se a 1.360 mm, para ser utilizada em trabalhos de escavação e carga de materiais.

Especificações breves – Mini-escavadora Bobcat 323

 Peso operacional com cabina e rastos de borracha: 1.743 kg
 Profundidade de escavação: 2.297 mm
 Alcance ao nível de superfície: 4.014 mm
 Velocidade de deslocação: 1ª velocidade - 2,3 km/h; 2ª velocidade - 3,8 km/h
 Caudal auxiliário hidráulico: 30 l/min
 Largura da estrutura inferior: recolhida – 980 mm; alargada – 1.360 mm
 Pressão ao solo: 27,1 kPa com rastos de borracha, 28,0 kPa com rastos de aço
 Motor: Motor Kubota Tier II diesel com 9,9 kW arrefecido a água

A Bobcat Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes mundiais de máquinas.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda.) é representante exclusiva da Bobcat em Portugal desde 1968. Fundada em 1905, a Michaëlis celebra este ano o seu centenário.

Lisboa, Junho 2005

Para mais informações por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

S205 - Uma nova carregadora compacta para liderar o mercado

Conhecidas no mundo pela sua versatilidade, fiabilidade e facilidade de manobra, as carregadoras compactas Bobcat são fundamentais para a expansão global do mercado do equipamento compacto. A vasta gama de produtos que a Bobcat oferece em carregadoras compactas é um factor importante para manter a liderança nesta indústria, hoje em dia muito competitiva.
A partir de agora há uma escolha ainda maior na Bobcat, com o lançamento da nova carregadora compacta S205 a qual, com uma capacidade operacional de 930 kg e de uma carga de basculamento de 1860 kg, aumenta significativamente a capacidade das carregadoras compactas Bobcat de média escala. Baseada na anterior S185, mas com maior potência e capacidade operacional, a nova S205 encontra-se no topo da escala média das carregadoras compactas. A S205 vem equipada com um motor diesel de 45kW Kubota V2403T Tier II, tendo um peso operacional de 2831 kg.

A S205 é uma carregadora de elevação vertical, com braços de elevação de múltiplo-enlace, que combina um alcance de 752 mm com uma altura de elevação de 3002 mm, sendo ideal para trabalhos que envolvam muitos movimentos de levantar, carregar e colocar. Os dois macacos de basculamento nos braços de elevação fornecem uma maior força em todos os trabalhos de escavação e carregamento.

O baixo perfil dos braços de elevação e o design inovador da cabine da S205 aumentam a visibilidade do operador no decurso do trabalho sobre os pontos mais sensíveis da máquina: os lados, cantos dianteiros e traseiros. Além de aumentar a segurança, a visibilidade reforçada resulta numa maior capacidade de trabalho. Além disso, a configuração das luzes de trabalho na S205 duplicam a iluminação da área de actuação, tornando-a mais eficiente em zonas mal iluminadas.

Entrar e sair da cabine da S205 é fácil, devido à ampla abertura e ao design do braço de elevação de duplo macaco. A barra do assento, que gira a partir da parte traseira, fornece uma protecção adicional, servindo como um confortável apoio para os braços.

Como todas as carregadoras Bobcat, a S205 foi concebida para assegurar uma grande variedade de aplicações. Existe uma vasta gama com mais de 45 acessórios apropriados para utilização em trabalhos de construção, jardinagem, reciclagem, indústria geral, agricultura e outros. A S205 encontra-se disponível em duas versões. O modelo standard fornece um caudal hidráulico de 62 litros/minuto, enquanto que uma versão opcional de alto caudal tem um caudal hidráulico máximo de 97 litros/minuto, adequado para operar os acessórios que requerem uma potência hidráulica elevada, tais como frezadoras de estrada e destroçadoras de cepos.

A Bobcat Company é uma empresa do Grupo Ingersoll Rand, um dos principais fabricantes de máquinas mundial.

A MICHAELIS (CJ Michaëlis de Vasconcelos, Lda) é representante exclusiva da Bobcat em Portugal desde 1968. Fundada emd 1905, a Michaëlis celebra este ano o seu centenário.

Lisboa, 02/05/2005

Para mais informações por favor contactar:
r.vasconcelos@michaelis.pt

Desemvolvimento - HR-Design